Las decisiones sobre dinero tienen consecuencias reales. Estas son las reglas que seguimos en cada página.
Fuentes
Cada dato que cambia —límites de préstamos, reglas de programas federales, cargos, plazos legales— se verifica en una fuente oficial o primaria: agencias federales (CFPB, FTC, Reserva Federal, FDIC, NCUA, HUD, FHA, VA, USDA, IRS, Departamento de Educación, SBA), la ley o el reglamento correspondiente, y organizaciones reconocidas como la NFCC o las agencias de crédito. Las fuentes aparecen al final de cada guía. Cuando una regla está en transición, lo decimos y damos la fecha.
Cifras y ejemplos
No publicamos tasas de interés del mercado sin una fuente oficial con fecha. Los ejemplos usan tasas claramente hipotéticas y se calculan con fórmulas estándar —la misma fórmula de amortización que usan los bancos— y se comprueban antes de publicarse. Las calculadoras dan estimados: una oferta real puede incluir cargos, impuestos o seguros que cambian el resultado.
Independencia
No vendemos préstamos, no cobramos a prestamistas por aparecer y no recomendamos productos comerciales por nombre. Mencionamos programas del gobierno, cooperativas, organizaciones sin fines de lucro y reguladores porque son recursos públicos. La publicidad aparece solo en espacios marcados como "Publicidad", separada del contenido.
Lenguaje
Escribimos en un español neutro, pensado para lectores de todos los países de habla hispana que viven en Estados Unidos, y damos el término en inglés junto a las palabras clave. Cuando una palabra cambia de un país a otro, damos las alternativas más comunes.
Lo que no hacemos
No damos asesoría financiera, legal ni de impuestos personalizada. No sugerimos nada ilegal ni engañoso, como usar números de identificación ajenos. Cuando una decisión depende de leyes estatales o de tu caso particular, te lo decimos y te indicamos a quién consultar.
Correcciones
Si encuentras un error, avísanos: lo corregimos y actualizamos la fecha de la página. Revisamos las guías cuando cambian las reglas que describen.